Zwei Lager: Sulla, Marius und der Junge aus der Subura
Rom 88–83 v. Chr.: Sulla, Marius, Cinna und ein Junge, der mitten in das Netz gerät.

Transkript
Das Jahr achtundachtzig. Zwei Feldherren wollen den Krieg im Osten führen. Der Senat gibt ihn Sulla, das Volk Marius.
Sulla tut etwas Undenkbares: Er führt Legionen gegen Rom. Marius flieht.
Im Jahr darauf: Marius kehrt mit dem Konsul Cinna zurück, und eine Welle von Morden überrollt Rom. Im Januar, ein Jahr nach der Rückkehr, stirbt Marius. Cinna regiert.
In dieser Welt wächst ein Junge heran. Er ist sechzehn und heiratet Cornelia, die Tochter Cinnas. Seine Tante Julia ist mit Marius verheiratet. Und er selbst soll Priester des Jupiter werden.
Im Frühjahr, fünf Jahre nach dem Marsch auf Rom, landet Sulla in Brundisium. Der Junge steht in einem Netz, in dem jeder Faden zu einem der beiden Feinde führt.