Der Gang auf dem Palatin, 24. Januar 41
24. Januar 41: Kaiser Caligula geht durch den überdachten Gang auf dem Palatin. Der Film endet, bevor etwas geschieht.

Transkript
Palatin, der vierundzwanzigste Januar, das Jahr einundvierzig.
Im Palast laufen die Spiele, und der Kaiser schwankt, ob er zum Mittagessen gehen soll.
Die Freunde reden ihm zu, und so geht er schließlich doch.
Er soll durch den überdachten Gang gehen, wo zwei Tribunen warten.
Es sind Cassius Chaerea und Cornelius Sabinus, Tribunen der Garde.
Im Gang proben Knaben, die aus Asien geholt wurden, ihre Rollen.
Der Kaiser bleibt stehen, um sie zu ermuntern.
Nach Sueton will er umkehren und sofort eine Vorstellung geben lassen.
Aber der Leiter der Truppe klagt über die Kälte, und so geht der Kaiser weiter.