Der Feldzug des Kaisers: von Ostia nach Camulodunum, 43 n. Chr.

Der Feldzug des Claudius nach Britannien im Jahr 43 n. Chr.: von Ostia über Massilia und Gallien nach Gesoriacum, Überfahrt über den Kanal, Eroberung von Camulodunum und Rückkehr nach Rom.

Transkript

Das Jahr dreiundvierzig. Vier römische Legionen stehen an der Themse und warten auf den Kaiser.

Claudius sticht von Ostia aus in See.

Nach Sueton erleidet er im Sturm zweimal beinahe Schiffbruch.

Von Massilia aus reist er deshalb über Land, durch ganz Gallien, bis nach Gesoriacum.

Er setzt über den Kanal und stößt an der Themse zum Heer.

Nach Dio führt er auf den Feldzug auch Elefanten mit.

Er erobert Camulodunum, die Hauptstadt der Briten.

Dio schreibt von einem Kampf, Sueton von einer Unterwerfung ohne Schlacht.

Sechs Monate nach der Abreise kehrt er nach Rom zurück.

Im Jahr vierundvierzig feiert er den Triumph.

Auf den Münzen lässt er die Aufschrift prägen: über die Briten.