Pusty tron: następcy Augusta znikają
Oś czasu następców Augusta: Marcellus, Agryppa, Lucjusz i Gajusz umierają jeden po drugim, a w 4 roku n.e. zostaje Tyberiusz.

Transkrypcja
Dwudziesty trzeci rok przed naszą erą.
Marcellus, siostrzeniec i zięć Augusta.
Umiera jako pierwszy z tych, na których August liczył.
W dwunastym roku umiera Agryppa, mąż Julii.
Tyberiusz musi rozwieść się z ciężarną żoną i ożenić z wdową.
W drugim roku Lucjusz umiera w Massilii.
W czwartym roku Gajusz umiera w Licji.
Dzieli ich osiemnaście miesięcy.
Tego samego roku August adoptuje Tyberiusza i Agryppę Postumusa.
Postumusa wkrótce odsyła z Rzymu.
Zostaje jeden pasierb. I nikt inny.