Idy marcowe: ostatnia droga
15 marca 44 p.n.e.: ostatnia droga Cezara do sali obrad. Film kończy się, zanim cokolwiek się stanie.

Transkrypcja
Dochodzi piąta godzina dnia. Kalpurnia prosi męża, by został w domu.
Rzym zajmuje się swoimi sprawami, a Cezara niosą lektyką do sali obrad.
Według Swetoniusza Cezar mija wróżbitę Spurinnę i żartuje: Idy marcowe już nadeszły.
Spurinna odpowiada cicho: nadeszły, ale jeszcze nie minęły.
Przed salą zatrzymuje go senator Popiliusz Laena.
Rozmawiają długo i szeptem, a spiskowcy bledną ze strachu.
Według Plutarcha Laena w końcu całuje Cezara w rękę i odchodzi.
Cezar wchodzi do sali, a Senat wstaje na jego widok.
Idzie do swojego krzesła pod posągiem Pompejusza.