Silenzio per Incitatus

Vigilia delle corse a Roma: i soldati fanno rispettare il silenzio, e il cavallo prediletto dell’imperatore Caligola ha una stalla di marmo, coperte di porpora e cene tutte sue.

Trascrizione

Roma, la vigilia delle corse nel circo.

Per le strade passano soldati che fanno rispettare il silenzio.

Nessuno deve svegliare il cavallo prediletto dell’imperatore.

Ha una stalla di marmo e una mangiatoia d’avorio.

Secondo Svetonio lo coprono coperte di porpora.

Al collo porta una collana di pietre preziose.

Ha una casa propria, schiavi e mobili.

Pare che lo inviti a cena.

E gli getta orzo dorato.

Beve anche alla sua salute con una coppa.

La gente sussurra che per l’imperatore è ancora troppo poco.