A última noite em Brixellum

Brixellum, às margens do Pó, abril de 69: Otão ainda tem exército, mas decide encerrar a guerra civil.

Transcrição

Brixellum , às margens do Pó. Ao acampamento chegam os derrotados de Bedríaco .

Otão ainda tem coortes frescas. As legiões da Mésia já estão em Aquileia.

Os soldados lhe abraçam os joelhos e imploram que continue lutando.

Dião registrou a resposta dele: Otão odeia a guerra civil, mesmo vitoriosa.

É melhor que morra um por todos do que muitos por um.

Queima as cartas, para que ninguém seja incriminado perante o vencedor.

Distribui dinheiro. Manda os amigos embora, em barcos e carroças.

Suetônio registrou suas palavras: Acrescentemos à vida mais esta noite.

Até tarde, as portas ficam abertas. Qualquer um pode entrar.