Os despojos de Jerusalém

Roma, ano 71: Vespasiano e Tito desfilam num triunfo conjunto, e entre os despojos levam os objetos do Templo de Jerusalém.

Transcrição

Roma, ano setenta e um. O Senado concedeu ao pai e ao filho dois triunfos separados. Eles escolhem um só, conjunto.

Ao amanhecer, saem vestidos de púrpura e com coroas de louros. Primeiro o pai, atrás dele Tito. Ao lado, o filho mais novo, Domiciano, num belo cavalo.

O velho imperador logo se cansa. O cortejo se arrasta, e ele resmunga baixinho: bem feito, velho. Quem mandou querer um triunfo?

Pela cidade passam ouro, prata e marfim. Em andaimes da altura de três e quatro andares, carregam quadros da guerra.

Entre os despojos, levam os objetos do Templo de Jerusalém: a mesa de ouro, o candelabro de sete braços e o livro da Lei.

Foi assim que o escultor do arco, que até hoje está de pé junto ao Fórum, guardou na memória esse cortejo.