Stabiae

Ein Ort am Südufer des Golfs von Neapel, heute Castellammare di Stabia. Im Jahr 79 lebte hier Pomponianus, ein Freund des Admirals. Plinius der Ältere segelte von Misenum zu ihm, mit einem Wind, der Pomponianus daran hinderte, in See zu stechen. Um den verängstigten Freund zu beruhigen, badete er, aß zu Abend und schlief ruhig ein, und die Flammen an den Hängen des Vesuvs nannte er brennende Dörfer. In der Nacht füllte sich der Hof mit Asche, und die Häuser schwankten, deshalb gingen alle mit auf den Kopf gebundenen Kissen hinaus aufs Feld. Am Morgen starb der Admiral am Strand. Wie Pompeji wurde der Ort unter Asche begraben (Plinius der Jüngere, Briefe 6.16). Der Ort erscheint in der Folge über Titus, im Kapitel „Plinius sticht in See“.