Os Idos de Março: o último caminho
15 de março de 44 a.C.: o último caminho de César até a sala de sessões. O filme termina antes que qualquer coisa aconteça.

Transcrição
Aproxima-se a quinta hora do dia. Calpúrnia pede ao marido que fique em casa.
Roma cuida dos seus assuntos, e César é levado de liteira à sala de sessões.
Segundo Suetônio, César passa pelo adivinho Espurina e brinca: os Idos de Março já chegaram.
Espurina responde baixinho: chegaram, mas ainda não passaram.
Diante da sala, o senador Popílio Lenas o detém.
Conversam longamente e aos sussurros, e os conspiradores empalidecem de medo.
Segundo Plutarco, Lenas por fim beija a mão de César e se afasta.
César entra na sala, e o Senado se levanta ao vê-lo.
Vai até a sua cadeira, sob a estátua de Pompeu.