Noite junto ao Rubicão

Janeiro de 49 a.C.: César deixa Ravena de noite e chega ao Rubicão.

Transcrição

Ravena, entardecer. Segundo Suetônio, César assiste ao treino de gladiadores como se nada estivesse acontecendo.

Senta-se para jantar, despede-se dos convidados com cortesia e pede que esperem a sua volta.

Depois de escurecer, parte num carro alugado. As mulas, dizem, foram tomadas de uma padaria.

Antes do amanhecer, para junto de um riacho. Do outro lado fica a Itália.

Fica muito tempo calado. Segundo Plutarco, conversa com os amigos sobre o que esse rio mudará para todos.

Depois parte para a outra margem. Em disparada, como se não quisesse dar a si mesmo tempo de mudar de ideia.

Arímino acorda já como cidade dele.